|
ATENCION!!! A pedido de los seguidores de la expedición, haciendo click en los link podrán bajar el mapa de la Isla de los Estados en formato pdf (316k) o jpg(269k). Repercusión:
Estos son los artículos aparecidos en diferentes publicaciones
hasta el momento. Atención:
hoy (9/5/01) salieron al aire en el programa de Néstor Ibarra
por Radio Mitre (790 AM -lunes a viernes de 9 a 13 hs-). Van a hacer
otra nota cuando crucen el estrecho o bien cuando lleguen al faro.
Mántengase sintonizados!
|
||
|
anterior < 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 > siguiente
|
||
  |
|
> 05 de mayo del 2001 Hoy nos toca un clima espectacular con cielo despejado... más novedades en breve! Saludos y gracias por los mensajes!! Remamos desde Sloggett hasta Pta. Kinnard. Teníamos previsto llegar hasta Pto. Español, pero ya caía el sol y no tuvimos que dar por hecho el día. Today a wonderful bright day awaits us... more news to come briefly! Thank you for all messages! We went from Sloggett to Pt. Kinnard. We were unable to reach Pt. Español (as planned)... the sun fell and we had to call the day...
|
|
|
> 04 de mayo del 2001 A las 6 hs ya estábamos en pie y salimos ¡finalmente! A las 9 hs apenas aparecieron los primeros rayos de luz solar... Remamos 33 km hasta Bahía Sloggett donde plantamos campamento previa parada intermedia. El clima se mantuvo frío y nos mojamos un tanto. Empezaron a hacernos compañía los lobitos de mar que, curiosos, asomaban sus cabezas detrás de nuestros kayaks. Por la tarde, dos parejas de toninas overas nadaron por debajo y alrededor nuestro, saltando sobre las proas... Casualties: un timón roto... rápidamente reparado por nuestro experto técnico a bordo: Sr. Martín Grondona. La frase del día: 'Nos sacan el banquito...' Ringo Bonavena Frases
famosas: Quién dijo... 'In case I don't see you... Good
morning, good evening and good night!' At 6 am we were all set and ready, then, finally!, at 9 am (at sunlight) the expedition began... After 33 km we arrived to Sloggett Bay were we set camp. It got cold and we got a little wet. A couple of sea dogs made us company swimming around us. During the afternoon, two couples of dolphins swam around and below us, jumping over our prows... Casualties: a broken rudder... quickly fixed by our expert technician on board: Mr. Mart’n Grondona. Famous
Phrases: Who said... 'In case I don't see you... Good morning,
good evening and good night!'
|
|
|
|
> Ushuaia, 03 de mayo del 2001 Dejamos las comodidades del Hotel Tolkeyén de Ushuaia y nos dirigimos junto con los amigos de Canal Fun & Nature a Moat, nuestro punto de partida. Al mediodía logramos llegar y a las 14 hs teníamos todo listo para la partida! Lamentablemente el clima había cambiado drásticamente... Pasamos la noche en el Destacamento de Prefectura y para compensar los contratiempos devoramos un rico pollo! Frases
famosas: Quién dijo... 'You know me? No, you don't!' We left our fine and comfortable accomodations at Tolkeyén Hotel in Ushuaia and left along with our friends from Canal Fun & Nature towards Moat, our departing point. We were able to arrive around midday and at 2 pm were ready to start! Unfortunately, the climate had changed drastically... we spent the night in the Prefecture shelter and to compensate ourselves we devoured an exquisite chicken dish! Famous
phrases: Who said... 'You know me? No, you don't!'
|
|
|
De izquierda a derecha: Matías Larumbe, Silvestre (abajo), Pablo Basombrío, Martín Grondona y Emilio Caira.
La comitiva de despedida en Aeroparque, mayo 1 del 2001.
|
> Ushuaia, 02 de mayo del 2001 Después de la emocionante despedida en Aeroparque llegamos a Ushuaia y nos alojamos en el comodísimo hotel Tolkeyen. El descanso duró poco: a las 0800 hs nos levantamos y durante la mañana terminamos con los trámites de rigor. Primero fuimos a la Prefectura y coordinamos la rutina de las comunicaciones; luego fue el turno de la Armada, con quienes trabajamos en la sala de operaciones de la Base Naval para coordinar la seguridad durante nuestra expedición. El comandante de la Intrépida, Capitán Félix Plaza nos invitó a conocer la lancha rápida encargada del operativo. Con los chicos de Canal Fun & Nature, ya preparamos las jeeps con toda nuestros equipos y kayaks para dirigirnos mañana a la mañana (bien temprano!!!) a la Estancia Moat y dar inicio a la travesía. Extraoficialmene Matías quiso cargar un par de corderitos pero lamentablemene no le entraron en la bodega del bote (habrá que esperar al regreso!). Bueno, nos morimos por empezar a remar...!!! Nos mantenemos en contacto y gracias por los mensajes. Chuanisin 2001. After a short fly from Bue to Ushuaia and a smooth landing, we got to the hotel Tolkeyen for a rest. Early in the morning we had an interview with Prefectura Naval and the Navy to arrange some small details about safety and communications. We reviewed the navigation plan as well. With the guys of Canal Fun & Nature we loaded the kayaks and gear in the 4x4 vehicles. We are departing early in the morning towards Moat Estancia and we are planning on departing tomorrow around midday. We are really excited! Thank you for your mails and messages! We'll keep in touch. Chuanisin 2001. |
|
|
De izquierda a derecha: Matías Larumbe, Pablo Basombrío, Emilio Caira y Luna, Martín Grondona. |
> Buenos Aires, 30 de abril del 2001 Finalmente nos vamos...a pesar de los paros y los impuestazos nosotros nos vamos a remar al Fin del Mundo, en busca del mítico Faro de Julio Verne y de la misteriosa Isla de los Estados. Fue un año y medio de mucho trabajo que ahora se acumula sobre nuestras espaldas y que parece estallar dentro de nuestras cabezas...pero que va a desaparecer apenas empecemos a remar. Las últimas informaciones meteorológicas provenientes de Ushuaia dicen que el tiempo esta muy frío y con tormentas...pero acaso alguien pensaba que nos íbamos al Caribe??? Esperamos ir transmitiendo nuestra aventura a través de este site cada dos o tres días para que todos ustedes puedan seguirnos y remar con nosotros. Sabemos que no vamos a estar solos en nuestros kayaks!!! Por supuesto que tuvimos nuestra despedida y no desperdiciamos la oportunidad para comernos nuestro "último asadito" que esperamos dure en nuestro paladar por algunos días más. Gracias a todos por los mail y mensajes que estamos recibiendo desde todos lados del mundo! Chuanisin 2001. After one year and a half of hard work we are ready to leave!!! We are really tired and our heads are near to explode. The last information about climate said that in Tierra del Fuego the temperature is already cold and that there are strong winds and some early snow...but we never said that we were going to the Caribian!!! We'll be updatting on this site every two or three days with all the news and comments about our expedition, so you will be able to follow us and, why not, kayak with us! We know that we are not alone. Of course we have our fareawell party with an argentinean typical barbecue!! Thank you very much to you all for your mails and messages! Chuanisin 2001.
|
|
audio1
(284k)
©
Fin del Mundo Expediciones. Todos los derechos reservados.
diseño: 